The Moominshave arrived at the lighthouse. With the open sea stretching out into thedistance and the waves crashing rhythmically on the shore, the Moomins settlein. They fish, boat and enjoy life by the sea. They might even find adventure,who knows. The product is decorated with Tove Jansson's sea-inspired Moominillustrations from the original Moomin books. A nice gift idea - and a lovelyone for your own use!
A to-go cup with a minimalistic Moomin print. The mug is in a warm off-white color and the print, and the lid are in a blue shade to match the nautical feel of the print. The print on this mug comes from Tove Jansson’s original Moomin novels. The mug fits 4,5 dl and keeps drinks warm for 2 hours or cold for 7 hours. The mug features a silicone ring on the bottom to keep the mug from sliding. The BPA-free lock screws on tight with its silicone seal. The flip lid is easy to use even when there just seems to be too little time for everything. Hand wash recommended. Not microwave safe.
— Suomeksi —
Termospullo, jossa on kaunis Muumipainatus. Muki on väriltään lämmin luonnonvalkoinen, ja painatus sekä kansi ovat sinisen sävyisiä, jotta ne sopisivat painatuksen merelliseen tunnelmaan. Tämän mukin painatus on peräisin Tove Janssonin alkuperäisistä Muumiromaaneista. Mukiin mahtuu 4,5 dl ja se pitää juomat lämpiminä 2 tuntia tai kylminä 7 tuntia. Mukin pohjassa on silikonirengas, joka estää mukia liukumasta. BPA-vapaa lukko pyöritetään kiinni tiiviisti silikonitiivisteellään. Kääntyvää kantta on helppo käyttää silloinkin, kun kaikkeen tuntuu olevan liian vähän aikaa. Käsinpesua suositellaan. Ei mikroaaltouuninkestävä.
— På svenska —
En termos med ett minimalistiskt Mumin-tryck. Muggen är i en varm offwhite-färg och trycket samt locket är i en blå nyans för att matcha den nautiska känslan i trycket. Trycket på denna mugg kommer från Tove Janssons ursprungliga Mumin-romaner. Muggen rymmer 4,5 dl och håller drycken varm i 2 timmar eller kall i 7 timmar. Muggen har en silikonring i botten som förhindrar att muggen glider. Det BPA-fria låset skruvas på ordentligt med sin silikontätning. Flipplocket är enkelt att använda även när det verkar finnas för lite tid för allt. Handdisk rekommenderas. Inte mikrovågssäker.
Moomin Horizon Thermal Mug Blue - Martinex